こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

締切り済みの質問

LINEについて

昨夜、オーストラリアにいるホストファミリーより
LINEが届いたのですが、開いてみたら
「【Letter Sealing】メッセージが復号されていない可能性があるため
表示できません。友だちにメッセージの再送信を依頼してください」
と、出てきました・・

ホストファミリーは、元々LINEを知らなかったのですが、
私と連絡をとる為にアプリをとってくれたので、使い方
などもあまりしっかり把握しているわけではありません。

この場合、事情を説明するにはどのように言えばいいのでしょうか?
日本語が伝われば全然問題ないのですが、英語での伝え方がわからず・・

分かる方、教えていただけると幸いです。

よろしくお願いします。

投稿日時 - 2017-12-11 13:17:45

QNo.9406652

すぐに回答ほしいです

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)

ANo.1

原因がわからないのでなんとも言えませんが、
とりあえず"i can't see your message as it couldn't be decrypted. Can you please send it again?"と言ってみるのはどうでしょうか?

投稿日時 - 2018-01-03 20:38:48